Светлана Комогорова–Кома: Колкото повече преводи на един текст, толкова по-добре
"Особняк" е точната дума за Селинджър, но никога не съм смятала това негово отдръпване за особено странно", казва известната преводачка
26 резултата за "Дж. Д. Селинджър"
Сборникът "Девет разказа" на Селинджър излиза в нов превод
Преводач е Светлана Комогорова - Комата, редактор – Марин Бодаков (1971-2021).
След 40 години - избледнява ли споменът за Джон Ленън
Биографичната книга "Кой уби Джон Ленън?" с автор Лесли-Ан Джоунс излиза на български в навечерието на 8 декември.
Цялото творчество на Дж. Д. Селинджър излиза в дигитален формат за първи път
... за първи път творчеството на Селинджър, който умира през 2010 г ...
"Забранете тази книга"
Всичко започва от едно празно място в училищната библиотека. Там, където обикновено стои любимата книга на четвъртокласничката, я очаква дупка.
Светлана Комогорова-Комата, преводач: Холдън Колфийлд е един протопънкар
... , Марк Твен, Джак Керуак и Дж. Д. Селинджър. "Дневник" разговаря с нея по ...
Холдън Колфийлд проговаря на нов глас (откъс от новия превод на "Спасителят в ръжта")
В рубриката "Четиво" "Детски Дневник" публикува откъс от "Спасителят в ръжта" с автор Дж. Д. Селинджър, предоставен от Издателство "Дамян Яков"
"Спасителят в ръжта" излиза в нов превод
Той е дело на видната преводачка Светлана Комогорова-Комата.
Бунтовник в ръжта
По биографичната книга на Кенет Славенски: "Дж. Д. Селинджър – Един живот"
Мариус Куркински поставя "Синята птица" от Метерлинк в Народния театър
Още две премиерни постановки влязоха в програмата на Народния театър през март.
Откъс от "Уна и Селинджър" на Фредерик Бегбеде
... на Фредерик Бегбеде "Уна и Селинджър", в който въображението на френския ... и 23-годишният писател Джеръм Селинджър в годините непосредствено след Втората ...
"Всички обичат разбойниците" от Джордж Р. Р. Мартин
Така авторът на "Игра на тронове" е нарекъл въведението си към сборника "Разбойници" - 21 истории от сферата на фентъзито, фантастиката, трилъра, криминалето и дори хумора, излезли под негово съставителство.
Театралните премиери, които предстоят около великденските празници
В дните около Великденските празници любителите на театралното изкуство ще могат да се възползват от богата нова програма в цялата страна. В "Дневник" подбрахме по-важното от премиерните представленията в драматичните и куклените театри в София и страната, ...
Честит Свети Валентин от Оскар Уайлд, Платон и Фидел Кастро
На своя блог и профили в социалните мрежи Бен Клинг споделя картички за празника на влюбените, в които исторически личности се обясняват в любов, а посланието им е обвързано с техните творби, постижения и репутация, понякога с доза черен хумор.
Три разказа, които Селинджър спира от публикуване, изтекоха онлайн
Текстовете, озаглавени The Ocean Full Of Bowling Balls (Океанът, пълен с топки за боулинг), "Паула" и "Рожден ден" досега са били достъпни за четене единствено в библиотеките на два американски университета.
Селинджър е завещал пет от непубликуваните му книги да бъдат издадени
През последните 50 години от живота си авторът живее и пише в усамотение, като категорично отказва да публикува творбите си и никога не е било ясно в какъв обем е неговото непоказвано творчество.
Aпокалиптичните равносметки на Бегбеде излизат на български
Книгата всъщност отговаря на съдържанието си – в есеистичната книга френският писател разказва за творбите, които би спасил, ако краят на света приближава, а притежанието на литература бъде обявено за престъпление ала "451 по Фаренхайт" на Рей Бредбъри.
Тайните на Селинджър ще бъдат разкрити не само на големия екран
Книгата "Селинджър" ще съдържа интервюта, непоказвани снимки ...
Документален филм надниква в тайнствения живот на Селинджър (видео)
С мнения и спомени се включват личности като покойните писател Гор Видал и друга литературна легенда - Е. Л. Доктороу, както и актьорите Дани де Вито, Филип Сеймур Хофман, Мартин Шийн.
Библиотерапията, или как литературата (може би) лекува
Според организаторите на курса в Лондон културата е много подценявана като начин за справяне с личните проблеми. Екипът съставя т.нар. читателска рецепта - те подбират романи, чиито сюжети и герои съответстват на настроенията и оплакванията на всеки един ...
"Таймс" определи най-значимите книги за последните 60 години
На първо място в класацията е романът на Джордж Оруел "1984". В списъка са включени майстора на хумора П.Г.Удхаус, авторът на десетки бестселъри Стивън Кинг, шпионските романи на Ян Флеминг ("бащата" на Джеймс Бонд) и няколко писатели фантасти - Франк ...
Излиза спорно продължение на "Спасителя в ръжта"
... " на американския писател Джером Дейвид Селинджър на 25 юни книжния пазар ...